Media Contact

Mike Meno,北卡罗来纳州ACLU, 919-348-9623 or [email protected]

2017年7月14日

Richmond,VA。 - 今日第四次电路的全部上诉法院统治了10-5表示,北卡罗来纳州罗文县委员们违反了宪法,当时通过强制公众参与祈祷的祈祷,以至于特定的强大的信仰一个宗教。该决定维护了较低的法院裁决。

“这一裁决是对所有居民参与当地政府的权利的伟大胜利,而不担心歧视或被迫加入反对他们信仰的祈祷,”北卡罗来纳法律总监Chris Brook表示,他争论案件。 “我们很高兴全面第四巡回赛属的第一次修正案的基岩原则:政府不应该在促进对他人的一套宗教信仰的事业。”

北卡罗来纳州宗教与信仰自由的国家分信计划提出了诉讼,挑战委员会于2013年3月挑战了三月罗文县居民。

“我们所希望的只是让罗文县成为每个人的欢迎的地方,无论他们的宗教信仰,我很高兴地法院同意宪法是在我们方面,”领先原告南德蒙说在这种情况下。 “这个社区中没有人应该担心政府官员被迫参加祷告,或被害怕被歧视,因为他们在所有公众开会之前没有参加祷告。”

2007年至2013年间,公共会议前的罗文县委员的超过97%的祈祷是特定于一个宗教,基督教。委员指示那些现在在祷告中讲述的人,导致许多居民感到迫切并迫在眉睫。

“该决定作为一个重要的提醒,即政府赞助的祷告有重大宪法限制,”宗教自由自由局主任Daniel Mach表示,丹尼尔马赫说。

2015年5月,联邦地区法院裁定罗文的实践违宪,并命令委员会停止与强制性,宗派祷告和公众在先进的一个信仰中加入祈祷的要求停止开幕。

罗文县上诉该裁决和2016年9月,第四次电路的第2-1小组划分为地区法院裁决。但是,第四次电路的所有15个法官同意撤回和重新考虑2-1决定。 2017年3月在所有15名法官面前举行了口头论据。

阅读完整的裁决。