由Wake County当地社区组织者Griselda撰写。包括原始西班牙语版本。

Escrito por Griselda,活动于en Condado de Wake。 VersiónOriginal enEspañolyversióntraducidaestánincluidas。 

我是一个无证件移民,我21岁时移居北卡罗莱纳州,现在在这里生活了一半以上。当我发现自己突然失业并且只有两岁的单身母亲时,我决定移民。我很快发现这并不像我想的那么容易。我经历了无家可归和性剥削,改变了我的计划,最终留下来并建立了一个家庭。

从零开始,在完全不了解语言或文化的情况下到达完全异国的国家并不容易。这意味着很多牺牲,很多眼泪和很多未知数。随着时间的流逝,您开始适应这个国家的制度和生活方式。在可能的范围内,您尝试尽最大努力为系统做出贡献,例如缴纳税款。您甚至开始享受庆祝活动,并开始感到自己是社区的一部分。

在我一直生活在这种状态的这段时间里,我感觉自己非常像北卡罗莱纳州人。尽管如此,十年前,北卡罗莱纳州开始通过一系列反移民措施后,一切都发生了变化。这些变化使我感到自己不像我想象的那样受欢迎。他们首先剥夺了获得驾驶执照的能力,过了一会儿,我们引入了287(g)程序,再次使我们受到打击,但受到了更大的打击,该程序使警长可以与移民和海关执法局(ICE)合作。

在参加287(g)的北卡罗莱纳州县,数百个家庭被隔离了,因为亲戚因轻微违规而被驱逐出境,例如没有驾照,尾灯损坏或车牌标签过期。

这些在地方一级的袭击已经令人筋疲力尽,而特朗普政府通过言辞,政策和行动对移民的日常袭击使情况更加恶化。

今年,当北卡罗来纳州(包括我的家乡韦克)的新警长宣布他们将停止与ICE合作以锁定并拘留家庭成员时,感到有些欣慰。大会上的反移民成员对那些试图通过第370号众议院法案保护其社区的警长进行报复,这项措施将要求警长与ICE合作或受到惩罚。像H.B. 370不能使我们的社区更安全。相反,它们使人们对警察的信任度降低,也不太可能去寻求帮助或举报犯罪。

我目睹了这些袭击导致我的社区心理健康状况恶化。由于担心被驱逐出境,妇女已经停止接受产前检查,更糟糕的是,尽管有可能带来的风险,她们还是选择将她们的婴儿分娩在家中。我还必须目睹妇女如何遭受家庭暴力,因为她们由于害怕被驱逐而拒绝报警,或者其伴侣威胁要通过报警并驱逐她们来带走孩子。鉴于我们越来越接近被驱逐出境的那一天,我们孩子的心理健康也受到了严重影响,而我们甚至不想,我们的恐惧反映在母亲开车时的眼神中。警车在她身后拉。同样的恐惧也转移到我们的孩子的学校,因为我们的许多孩子的教育受到了他们的影响,因为他们知道邻居,朋友或家庭成员被驱逐出境的前一天。他们上学时担心返回时会找不到父母。

像我这样的没有证件的人每天都在为这种状态做出贡献。我们的许多家庭成员,包括我们的孩子,都是美国公民。我们工作,纳税,我们应该有尊严,尊重,尤其是无惧恐惧地生活。我们欢迎有机会走出阴影,但在华盛顿的立法者们团结一致之前,我们所能做的就是一次活一天。同时,我希望北卡罗来纳州的立法者将支持库珀州长对众议院法案370的否决权,该法案旨在散布恐惧,分离家庭并降低我们社区的安全感。

(下面的西班牙语版本)

我是一名无证件女子,她在北卡罗来纳州生活了近半生。当我发现自己失业和单身母亲时,我决定迁移。我很快意识到,这并不像我想象的那么容易。我无家可归和遭受性剥削的幸存者的经历改变了我的生活,最终我留下了。  

扎根需要在必要时组建和团聚家庭,这并不容易。不,要到达一个完全陌生的国家,不了解语言,文化和从头开始,就不容易。它涉及许多牺牲,许多眼泪,许多没有味道。随着时间的流逝,您将适应该国家的制度和生活方式,并力所能及地为该制度做出最大的贡献,例如纳税。您甚至开始享受他们的庆祝活动,因为您感到自己是社区的一部分。

在我居住在这个州的所有经历中,我感到自己成为了卡罗来纳兹社区的一部分。然而,随着政府层面的变化开始发生,一切都在十年前发生了变化。这些变化使我感到自己不像我想的那样受欢迎,因为它们剥夺了我们拥有驾驶执照的权利。此后不久,甚至受到了更小的打击,这是287g程序的进入,该程序允许法警与移民合作。

En los condados que participaron en 287(g),cientos de familias fueron separadas porque熟悉fueron puestos en procedimientos de proportimientos de proportimientos menores,como no tenerlicencíade manejo,una luz delcarroí。

土耳其当地人民总干事与人民解放军总参谋长特朗普总统安索多·雷索里卡,波利蒂卡·波拉蒂卡·阿桑比斯反对移民。

今年,当警长(包括维克县)宣布停止与ICE的合作时,情况有所缓解。作为回应,州议会中的反移民成员提出并通过了一项法案HB 370,以报复寻求保护其社区的警长。该提议将要求警长与ICE合作或从其正式职位中撤职。诸如HB 370之类的法律并不能使社区感到安全。相反,人们不信任警察,这导致他们不举报犯罪或在需要时不向其求助。 

在所有这些时间里,我看到了社区的心理健康状况如何下降,因为妇女由于害怕被驱逐出境而决定停止接受产前检查,更糟糕的是,决定让他们的孩子在家甚至有风险他们可能会发生。另外,我已经看到遭受家庭暴力的妇女如何避免因害怕被驱逐而报警,或者其伴侣威胁要带孩子去报警,以便将她们驱逐出境。我们的孩子的心理健康也受到了严重损害,因为每天围困着被驱逐出境的人越来越接近您,而即使我们不想这样做,我们的孩子也会感到恐惧在母亲的眼中反映出来当她看到自己在开车并且警察从后面接近她时。同样的恐惧也引起了学校的教室,因为他们的学校表现不一样,表现如何一样,以及邻居,朋友或家庭成员是否在前一天被驱逐出境。他们因为害怕回家而找不到父母而上学。

像我这样没有证件的人,我们每天都为这一状态做出贡献。我们的许多家庭成员,包括我们的孩子,都是公民。我们每天都在为这一状态做出贡献,缴纳我们的税款,我们应该有尊严地生活,有礼貌,但最重要的是,不要惧怕。我们希望有机会走出阴影,但直到那一天到来,我们所能做的只是一次一天。在此之前,我们希望立法者支持库珀州长对HB 370的否决权,该法案仅旨在恐吓和隔离移民家庭。

日期

2019年8月19日星期一-下午2:15

特色图片

Griselda y Stefania

显示精选视频/图像

隐藏横幅图片

推文

[node:title]

相关问题

移民移民' Rights

显示相关内容

固定相关内容

菜单父级动态列表

3434

在页面上的查看器中显示PDF

风格

标配侧边栏

今天,在经过几个月的协商和社区的压力之后,北卡罗来纳州监狱官员将一名变性妇女Kanautica Zayre-Brown移到了一家妇女设施中。 Kanautica违反联邦法律,在男子监狱中关押了近两年,极大地危害了她的安全和健康。 3月,我们致信官员,要求将Kanautica转移到女性设施。

今天的新闻对于Kanautica和在她背后集会的社区来说是一个重要的胜利。今天我对她讲话时,她希望我传达以下信息:

“我真高兴,感觉好多了。我不觉得自己已经关在笼子里了。我感到安全。我要感谢我的社区的支持以及DPS兑现了他们的诺言。现在,我期待能够得到我需要的医疗服务。”


不幸的现实是,全国有如此多的跨性别女人,特别是黑人跨性别女人,继续不成比例地被转移到刑事法律体系中,在那里他们经常被安置在男人的设施中,一旦被监禁,面临遭受伤害的严重危险。

对于Kanautica和其他许多跨性别妇女而言,入狱是指每天都要遭受屈辱和恐惧。本来应该不会花这么长时间对她的案子采取行动,但我们希望Kanautica的战斗能为北卡罗来纳州跨性别和被监禁的其他人铺平道路。
 

日期

2019年8月15日星期四-下午5:45

特色图片

卡诺蒂卡·扎伊尔·布朗(Kanautica Zayre Brown)

显示精选视频/图像

隐藏横幅图片

推文

[node:title]

相关问题

LGBTQ平等 刑法改革

显示相关内容

固定相关内容

菜单父级动态列表

3434

在页面上的查看器中显示PDF

风格

标配侧边栏

页数

订阅北卡罗莱纳州的ACLU RSS